Den nye LPG System MTD Pro leveres med tre forskellige håndtag, herunder et flaphåndtag og et rulle håndtag med tilhørende mundstykker samt et håndtag til mindre områder.
Der er en 15 tommer skærm med mange programmer tilgængelige. Ved køb inkluderer vi et 4 timers kursus til to personer.
Maskinen leveres med mulighed for levering og instruktion på stedet. Prisen indeholder denne service samt to års garanti.
Vi tilbyder hurtigt service med eget værksted og har lånemaskine til rådighed under eventuelle reparationer. Maskinen overholder gældende MDR-lovgivning og er registreret som importør i relevante myndigheder.
English
The new LPG System MTD Pro comes with three different handles, including a flap handle and a roller handle with corresponding nozzles, as well as a handle for smaller areas.
It features a 15-inch screen with many programs available. With purchase, we include a 4-hour course for two people.
The machine is delivered with the option for on-site delivery and instruction. The price includes this service as well as a two-year warranty.
We offer fast service with our own workshop and have a loan machine available during any repairs. The machine complies with current MDR legislation and is registered as an importer with the relevant authorities.
Svenska
Det nya LPG System MTD Pro levereras med tre olika handtag, inklusive ett flaphandtag och ett rullehandtag med tillhörande munstycken samt ett handtag för mindre områden.
Det finns en 15-tums skärm med många tillgängliga program. Vid köp inkluderar vi en 4-timmars kurs för två personer.
Maskinen levereras med möjlighet till leverans och instruktion på plats. Priset inkluderar denna service samt två års garanti.
Vi erbjuder snabb service med egen verkstad och har lånemaskin tillgänglig under eventuella reparationer. Maskinen följer gällande MDR-lagstiftning och är registrerad som importör hos relevanta myndigheter.
Norsk
Den nye LPG System MTD Pro leveres med tre forskjellige håndtak, inkludert et flaphåndtak og et rullehåndtak med tilhørende munnstykker samt et håndtak for mindre områder.
Det er en 15-tommers skjerm med mange tilgjengelige programmer. Ved kjøp inkluderer vi et 4-timers kurs for to personer.
Maskinen leveres med mulighet for levering og instruksjon på stedet. Prisen inkluderer denne servicen samt to års garanti.
Vi tilbyr rask service med eget verksted og har lånemaskin tilgjengelig under eventuelle reparasjoner. Maskinen overholder gjeldende MDR-lovgivning og er registrert som importør hos relevante myndigheter.
Deutsch
Das neue LPG System MTD Pro wird mit drei verschiedenen Griffen geliefert, darunter ein Klappgriff und ein Rollenhandgriff mit entsprechenden Aufsätzen sowie ein Griff für kleinere Bereiche.
Es verfügt über einen 15-Zoll-Bildschirm mit vielen verfügbaren Programmen. Beim Kauf ist ein 4-stündiger Kurs für zwei Personen inklusive.
Die Maschine wird mit der Möglichkeit zur Lieferung und Einweisung vor Ort geliefert. Der Preis beinhaltet diesen Service sowie eine zweijährige Garantie.
Wir bieten schnellen Service mit eigener Werkstatt und stellen bei Reparaturen eine Leihmaschine zur Verfügung. Die Maschine entspricht der aktuellen MDR-Gesetzgebung und ist als Importeur bei den zuständigen Behörden registriert.
Nederlands
Het nieuwe LPG System MTD Pro wordt geleverd met drie verschillende handgrepen, waaronder een flaphandgreep en een rolhandgreep met bijbehorende mondstukken, evenals een handgreep voor kleinere gebieden.
Er is een 15-inch scherm met veel beschikbare programma's. Bij aankoop is een cursus van 4 uur voor twee personen inbegrepen.
De machine wordt geleverd met de mogelijkheid voor levering en instructie ter plaatse. De prijs omvat deze service evenals twee jaar garantie.
Wij bieden snelle service met een eigen werkplaats en hebben een leenmachine beschikbaar tijdens eventuele reparaties. De machine voldoet aan de huidige MDR-wetgeving en is geregistreerd als importeur bij de relevante autoriteiten.
Français
Le nouveau LPG System MTD Pro est livré avec trois poignées différentes, dont une poignée à clapet et une poignée à rouleau avec buses associées, ainsi qu'une poignée pour les petites zones.
Il dispose d’un écran de 15 pouces avec de nombreux programmes disponibles. À l'achat, nous incluons une formation de 4 heures pour deux personnes.
La machine est livrée avec la possibilité d’une livraison et d’une instruction sur place. Le prix comprend ce service ainsi qu’une garantie de deux ans.
Nous proposons un service rapide avec notre propre atelier et mettons à disposition une machine de prêt en cas de réparations. La machine est conforme à la législation MDR en vigueur et est enregistrée en tant qu’importateur auprès des autorités compétentes.
Español
El nuevo LPG System MTD Pro se entrega con tres diferentes mangos, incluyendo un mango de aleta y un mango de rodillo con boquillas correspondientes, así como un mango para áreas más pequeñas.
Cuenta con una pantalla de 15 pulgadas con muchos programas disponibles. Al comprar, incluimos un curso de 4 horas para dos personas.
La máquina se entrega con la opción de entrega e instrucción en el lugar. El precio incluye este servicio así como una garantía de dos años.
Ofrecemos servicio rápido con nuestro propio taller y disponemos de una máquina de préstamo durante cualquier reparación. La máquina cumple con la legislación MDR vigente y está registrada como importador ante las autoridades relevantes.
Italiano
Il nuovo LPG System MTD Pro è fornito con tre diversi manici, tra cui un manico a flap e un manico a rullo con relativi ugelli, oltre a un manico per aree più piccole.
Dispone di uno schermo da 15 pollici con molti programmi disponibili. All'acquisto includiamo un corso di 4 ore per due persone.
La macchina viene fornita con la possibilità di consegna e istruzione in loco. Il prezzo include questo servizio nonché una garanzia di due anni.
Offriamo un servizio rapido con un'officina propria e disponiamo di una macchina in prestito durante eventuali riparazioni. La macchina è conforme alla normativa MDR vigente ed è registrata come importatore presso le autorità competenti.
Polski
Nowy LPG System MTD Pro jest dostarczany z trzema różnymi uchwytami, w tym uchwytem typu flap i uchwytem rolkowym z odpowiednimi dyszami oraz uchwytem do mniejszych obszarów.
Posiada 15-calowy ekran z wieloma dostępnymi programami. Przy zakupie oferujemy 4-godzinny kurs dla dwóch osób.
Maszyna jest dostarczana z możliwością dostawy i instruktażu na miejscu. Cena zawiera tę usługę oraz dwuletnią gwarancję.
Oferujemy szybki serwis z własnym warsztatem oraz sprzęt zastępczy dostępny podczas ewentualnych napraw. Maszyna spełnia obowiązujące przepisy MDR i jest zarejestrowana jako importer w odpowiednich urzędach.
Suomi
Uusi LPG System MTD Pro toimitetaan kolmen erilaisen kahvan kanssa, mukaan lukien läppäkahva ja rullakahva niihin liittyvine suuttimineen sekä kahva pienempiä alueita varten.
Siinä on 15 tuuman näyttö, jossa on useita ohjelmia käytettävissä. Oston yhteydessä sisällytämme kaksihenkisen neljän tunnin kurssin.
Kone toimitetaan mahdollisuudella paikalle toimitukseen ja opastukseen. Hinta sisältää tämän palvelun sekä kahden vuoden takuun.
Tarjoamme nopean huollon omalla työpajalla ja lainaamme laitetta tarvittaessa korjauksen ajaksi. Laite noudattaa voimassa olevia MDR-säädöksiä ja on rekisteröity maahantuojaksi asianomaisille viranomaisille.
العربية
يأتي النظام الجديد LPG System MTD Pro مزودًا بثلاث مقابض مختلفة، بما في ذلك مقبض الفلاب ومقبض الرول مع الفوهات المرافقة بالإضافة إلى مقبض للمناطق الصغيرة.
يحتوي على شاشة بحجم 15 بوصة مع العديد من البرامج المتاحة. عند الشراء، نقدم دورة تدريبية مدتها 4 ساعات لشخصين.
يتم تسليم الجهاز مع إمكانية التوصيل والتعليم في الموقع. السعر يشمل هذه الخدمة بالإضافة إلى ضمان لمدة عامين.
نقدم خدمة سريعة مع ورشة خاصة بنا ونوفر جهازًا بديلًا خلال أي إصلاحات. الجهاز يلتزم بالتشريعات الحالية MDR ومسجل كمستورد لدى السلطات المعنية.